EN FRANCAIS

MONICA SAVÀ & SPAKKABRIANZA: curriculum pour les festivals

 

 

 

 

 

 

 

Tarantelle (danses traditionnelles) du Sud de l’Italie : Cours et stages thématiques, exibitions, concerts et bals

Monica Savà, danse-thérapeute, et professeur de danses traditionelles européennes, italiennes et portuguaises, vous propose, accompagnée de son groupe musical Spakkabrianza, des animations et stages thématiques autour des vives et sensuelles danses de sa terre d’origine, l’Italie du sud, particulièrement adaptées aux exigences des manifestations culturelles (festivals, démonstrations, apprentissages). Monica et son groupe font déjà preuve de dix années d’expérience dans le domaine avec une présence internationale au sein des principaux festivals de danses traditionnelles en Italie et en Europe, orientant des initiations et des ateliers qui concilient la transmission d’un répertoire dans un cadre ludique en plus d’une profonde contextualisation culturelle des danses proposées. Les ateliers peuvent êre réalisés en italien, en français et portugais.

Répertoire des ateliers: Pizzica pizzica (Puglia), ballo sul tamburo et Tarantella del Gargano (Puglia), Tarantella alla Montemaranese (Campania);Danze gioco della tradizione italiana

Répertoire des concerts: Bal folk européen – Chappelloise, Circle Circassien, Setnja, Scottish, Mazurca, Valzer, Bourrées, Marachine, Carnevale di Lanz, Fandango basco, An dro, Hanter Dro, Gavottes, etc. Danses traditionelles italiennes: Courento Val Varaita, Gigo Occitana,  Tarantella del Gargano, Quadriglia, Ballo sul tamburo, Pizzica Pizzica, Livreina, Acchiapparella col fazzoletto

MONICA SAVÀ & SPAKKABRIANZA: PRÉSENCE INTERNATIONALE

Ateliers des danses du Sud de l’italie, exibitions et concerts

France : 2004, 2005, 2006, 2007: Grand Bal de l’Europe, Gennetines; 2006: 10° Festival traditionnel au pays du Galoubet, La Motte en Provence

Portugal

2010: “Festival international de danse et musique, Byonritmos”, Baião, Porto

2009: “FIDO festival international de danse de Oeiras” Oeiras, Lisboa

2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009: “Andanças”: Carvalhais, São Pedro Do Sul:

2008, 2009: Entrudanças, Entradas, Castro Verde, organisation Pédexumbo, Évora

2008: “Granitosfolk: festival de musique traditionnelle”, Porto.

2007:“Festival de passagem de ano” Laboratoire des danses populaires du Sud de l’Italie, à Cripta Do Marquês, Porto. Organisation: Pédexumbo/Gambozinos .

Espagne

2010: “Danzas sin Fronteras”, festival international de danses traditionnelles, camping “El pielago”, Toledo

2007: “Passaltpas école municipal de musique”, Sant Celoni, Valles oriental, Sant celoni (Catalogne)

2005: “Danzas sin fronteras” festival international de danses traditionnelles, Mangiron

Belgique

2006: «Tradidanse», Salle des fêtes de la maison haute de Watermael, Bruxelles

Suísse

2006: Association “semi di luce” , salle Andreina, Lugano

Alemagne

2007: Rudolstadt 2007 ,festival folk, musique du monde

Monica Savà

 

Ayant avant tout obtenu un Master en science de l’éducation, puis le diplôme d’assistante sociale, Mónica Savà est aujourd’hui diplomée en danse-mouvement-thérapie après 4 années au sein de l’Ecole d’Art-thérapie de Lecco (LC) en Italie, puis s’est spécialisée en “Jeux et danse”.

Actuellement, elle est en formation pour obtenir une autre specialité en Danse-thérapie  au travers du symbolisme et de l’anthropologie (au sein de l’Association Culturelle Eurinome A.S.D de Perugia).

Passionnée par les danses éthniques, Monica suit toujours de nombreux laboratoires et formations liés à la danse traditionnelle et populaire, aussi bien en Italie qu’à l’étranger.

Aujourd’hui elle est spécialisée sur le répertoire des tarantelles de l’Italie méridional, orientant fréquemment des ateliers et animations thématiques.

Depuis 2004, Monica Savà aborde le répertoire traditionnel portuguais, dirigeant de nombreux stages et cours. Ellle mène également depuis 2000 des formations en mouvement créatif, danse-thérapie, danses éthniques et danses de jeux, toujours dans un contexte éducatif, de réhabilitation et réunification.

La danse-thérapeute réalise des formations et ateliers pour professeurs et éducateurs, qui ont pour objectif la choréoraphie traditionnelle auprès des enfants. Les thérapies de mouvements dans la danse sont  utilisées comme instrument didactique.

Monica participe à des projets de formation pour les entreprises, par le biais de modules de réflexion sur les dynamiques de management au sein des entreprises, au travers de la danse éthnique originale et créative, conciliée à d’autres disciplines (patinage artistique, méthode feldenkrais, théâtre, poésie).

Elle propose des journées d’étude sur la danse d’un point de vue anthropologique, mélangeant théorie et pratique en collaboration avec d’autres experts, approfondissant la dimension symbolique des répertoires traditionnels.

Monica participe en qualité de professeur aux principaux festivals européens de danses traditionnelles (Italie, France, Portugal, Belgique, Espagne, Suisse, Allemagne); représentant  l’Italie avec le répertoire des danses du Sud, accompagnée de musiciens et collaborateurs (Davide Orlando, Gianpiero Nitti, Giampiero Caruso, Marco di Battista, Giulia Larghi, Francesco Cafagna, Antonio Ricci).

Monica coopère assidûment auprès des écoles primaires, collèges, et autres structures de réhabilitation et assistance, réalisant des modules de danses éthniques pour enfants et dirigeant la réalisation de chorégraphies et spectacles.

Elle réalise des animations et interventions de danses pour les enfants au sein de bibliothèques ou autres lieux publics. Participe en tant que danseuse auprès de nombreux groupes d’animations dans le territoire de Brianza et près de Milan, au travers de concerts et bals.

Depuis 2004, la danseuse collabore fréquemment au Portugal à différents projets de formations sur les thèmes de la didactique de la danse éthnique, symbolisme du répertoire traditionnel, danse et jeux pour enfants.

Elle réalise des ateliers laboratoires de danses éthniques au sein d’écoles, d’associations et universités du Portugal (Lisbonne, Porto, Cascais, Faro, Olhão, Évora), également des actions permanentes durant l’année pour professeurs et autres acteurs sociaux.

Spakkabrianza

(Lombardia, Italie) Il y a plus de dix ans que les Spakkabrianza constituent une des réalités les plus intéressantes du folk non seulement en Italie, mais dans l’Europe entière.

Ils participent régulièrement à des concerts et ateliers de danses italiennes dans les principaux festivals de danses traditionnelles (Grand bal d’Europe en France, TanzFolkFestival en Allemagne, Andanças au Portugal, Danses sans Frontières en Espagne).

Le groupe a développé un son caractéristique brut et marqué par une grande énergie. Les musiciens interagissent avec les danseurs pour donner vie à un tourbillon frénétique de cercles, bourrées, de gabarits, fandangos, des tarentelles, des valses, de danses bretonnes et mazurcas romantiques. Les musiciens qui composent le groupe viennent de divers milieux musicaux : rock, classique, jazz, orchestre, donnant ainsi au travers des différents instruments tels que les flûtes, les violons, l’accordéon, l’organetto diatonique, la guitare et les percurssions, un poid différent et fascinant aux danses populaires du toute l’Europe.

Spakkabrianza

Andrea Cusmano – flûtes, voix, guitare

Giulia Larghi – Violon

Matteo Dorigo – Vielle

Andrea Gervasi – Organetto: Accordéon diatonique (concertine)

Ivan Gazzi: percussion

Francesco Motta: Guitare, Gaita (cornemuse)

Giampiero Caruso: Tambourin à cornice (tambours)

Davide Orlando: organetto: Accordéon diatonique (concertine) e danse

contacts

www.monicasava.wordpress.com

italia +339.3184375

portugal +351.960095772

monicadzt@gmail.com

www.spakkabrianza.it

Lascia un Commento

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Modifica )

Foto Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Modifica )

Foto di Facebook

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Modifica )

Connecting to %s

Iscriviti

Get every new post delivered to your Inbox.